Texte suivant

Musique capverdienne : Coraçon leve


AccueilRetour à la première page > cultureMusique, traditions et littérature capverdiennes > musique du Cap-VertTout ou presque sur la musique au Cap-Vert > parolesTextes et traductions
Dernière mise-à-jour:

le 2 mai 2015

Ces textes sont la propriété de leurs auteurs. Ils sont diffusés ici dans un but strictement informatif. Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores. All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.
écouter Herminia
Auteur
VASCO MARTINS

Ecrivain, musicologue, compositeur, poète, Vasco Martins vit sur São Vicente où il trouve l´inspiration pour composer des symphonies, dont certaines ont été reprises par des orchestres internationaux et qui injectent des rythmes traditionnels capverdiens dans des mouvements plus classiques.

Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.

© Mindelo InfosVasco Martins
Interprète
HERMINIA

Herminia fait partie de ces artistes qui vous font vibrer l´âme, qui touchent à quelque chose de fondamental, qui attaquent les structures, loin des flonflons et des confettis, loin des arrangements trop bien léchés, trop carrés. Herminia a interprété l´un des plus beaux albums de l´histoire capverdienne: Coraçon Leve. Disparue début 2010.
Dernier album:
Do Sal (2006)

Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.

© Mindelo InfosHerminia

Cette valse je viens la danser
Je veux m'appuyer sur ta poitrine
Me sentir légère, le coeur léger,
Avec ta manière douce de bouger

A chaque tour que fait la Terre
Nos corps l'accompagneront
A chaque tour que fait la Terre
Nos corps l'envelopperont

Le jour passera ainsi
Nos pieds liés dans cette danse
A écouter ta voix profonde
Me dire des choses profondes

Loin de toute vulgarité
Tout près de ce que j'aime
Loin de toute vulgarité
Tout près de notre balancement

Lumière, donne-moi de la lumière
Pendant que nous dansons
Vie, donne-moi de la vie
Pendant que nous tournons.
Ess valsa m'ta bêm dançal
Na bô peite m'crê incosta
Sinti leve, coraçon leve
Na bô jete doce di mexê

Tud volta que Terra ta da
Nôs corpe ta companhal
Tud volta que Terra ta da
Nôs corpe ta envolvê

Assim um dia ta passa
C'nôs pé fincod ness dança
Ouvi bô fala profund
Ta dzêm côse profund

Longe di vulgaridade
Mas pert' do que m'crê
Longe du vulgaridade
Mâs perte de nos balônce

Luz dâm luz
Enquante nô ta dança
Vida dâm vida
Enquante nô ta rodia
Il n'y a pas encore de commentaire | Enregistrer le vôtre

PAROLES: CORACON LEVE (commentaires)

Aucun commentaire pour le moment.
ForumHerminiaherminia 10/02/2010
ForumHERMINIA cet étéherminia 24/08/2008
ForumLe Cap Vert à Lisbonneherminia 31/07/2008
Forum*******Semaine culturelle du cap vert à Paris...herminia 30/05/2007
ForumFestival de musique capverdienne à Trouvilleherminia 17/04/2007
Forum[color=red]ALERTE ROUGE[/color]herminia 13/04/2007
ForumHerminia en France au mois de mai !herminia 08/04/2007
ForumVal latina 2007herminia 02/03/2007
ForumHerminiaherminia 28/03/2006
ForumHerminiaherminia 23/03/2006
ForumChronologie Capverdienneherminia 16/10/2003
PhotoVip - herminia - concert france 2008 - 4herminia 23/08/2008
PhotoHerminiaherminia 27/04/2006
PhotoVip - Herminia et Voginha en improherminia 09/03/2006
PhotoMardi - La chanteuse Herminia et le défilé...herminia 04/03/2006
ParolesParoles de la chanson Buton de roserinhaherminia
ParolesParoles de la chanson Coraçon leveherminia
ParolesParoles de la chanson Antonim Martaherminia
ParolesParoles de la chanson S'um sabiaherminia
Bio/DiscoDiscographie, extraits, photosherminia
ArticleFestival de Baia das Gatas 2003herminia
ArticleExtraits live ineditsherminia
NewsDépart d'Herminiaherminia 10/02/2010



 
EN HAUT