| CRÉOLE :: TABLE DES MATIÈRES |
Voici notre initiation au CRÉOLE CAPVERDIEN et plus exactement au créole pratiqué à Mindelo sur l'île de São Vicente.
Veuillez noter que vous devez activer l'option Javascript pour profiter de toutes les fonctionnalités des pages suivantes. Il vous faudra aussi télécharger deux petites polices de caractères pour visualiser correctement les transcriptions phonétiques.
|
Préambule | Présentation du travail de l'auteur
|
|
Crioulo | Introduction au créole (origine, contexte historique, particularités, identité)
|
|
Prononciation | Spécificités de la langue, intonation, phonèmes
|
|
Grammaire | Quelques rudiments indispensables (conjugaison, temps, verbes, syntaxe)
|
|
Expressions | Des formules pratiques dans diverses situations (écoutez-les!)
|
|
Créole/français | Un lexique de plus de 1000 termes détaillés
|
|
Français/créole | A apprendre par coeur pour vous faire vite comprendre
|
|
Exemples | Les traductions de célèbres morceaux capverdiens
|
|
Outils | Les polices de caractères dont vous aurez besoin ici
|
|
En savoir plus | De la lecture, de la vidéo, des liens (mais pas beaucoup de vidéo)
|
| Copyright l'Auteur & Mindelo Infos - Tous droits réservés |
Haut de page Page précédente
|