Ganha po, vivê bem
No tâ ganha pok
No ta vivê bem
Nôs lema ê passa-sabe
E ninguem tem nada co isso
Quem crê podê fala
Critica ê livre na mund' inter'
Ma c'ma nôs no tem tchem d'nher
No ta marimba na tud' isso
Nôs ê maior do mund'
Cma nôs ca ta parcê
Quem crê sabê se ê dvèra
Pergunta na quem sabê
Cette chanson a été composée par Frank Cavaquim, un musicien de Mindelo. Cesaria l'a effectivement reprise plusieurs fois en concert, mais jamais enregistrée officiellement (sauf sur son premier 45t vinyl).
Il s'agit d'une coladera typiquement mindelense: l'histoire d'un groupe de jeunes qui se cotisent pour pouvoir s'offrir des week-ends un peu plus animés que d'ordinaire, provoquant alors les réactions et les racontars d'autres jeunes.
A l'époque, une petite rivalité opposait Frank Cavaquim et Manuel d'Novas, autre compositeur mindelense réputé. Alors que Manuel d'Novas prétendait écrire une réponse à "ganha pok", Frank Cavaquim a anticipé la riposte et composé une "réponse à la réponse", le morceau s'appelle "Quem tem ôdio", qui figure lui aussi sur le 1er 45t de Cesaria et repris par Morgadinho si mes souvenirs sont bons._________________
_________________
Mic.
www.durmiptizim.com ::
www.cesaria.info ::
www.capvert-rando.com 
