...

Chargement de page... Patience!



Trop long? Cliquez ici
 

LES MESSAGES: Liste | Nouveau
VOTRE COMPTE: Création | Identification
OPTIONS: FAQ | Rechercher | Annuaire
 
Les 4000 photos
Les 30 dernières
Envoyer des photos
 
Dialoguer
en direct
(après login)
Personne
 
Sujet:  Le francais au Cap Vert
Nouveau message
Répondre
Retour à la liste
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
RolandDusse
Invité





Créé le: 20 Fév 2012 13:51   
Sujet du message: Le francais au Cap Vert


IL parait que beaucoup de Capverdiens parlent le francais. Est ce vrai?
Revenir en haut
bombedj



Inscrit le: 27 Sep 2006
Messages: 1037
Localisation: Boa Vista

Créé le: 22 Fév 2012 10:54   
Sujet du message:


Bonjour

Difficile de r?pondre, cela d?pend des ?les.
Le Cap Vert est principalement agricole, et mise ? part les villes principales comme Mindelo et Praia o? se trouvent les ex"centres culturels fran?ais" je pense que pas plus de 3/4 % de la population nationale parle ou comprend le fran?ais.

Par contre dans les ?les touristiques de Sal / Boa Vista / Maio une pr?sence ?trang?re francophone est pr?sente au sein des villages de vacance,
Sur l'ile de S.Antaon destination favorite des trackers fran?ais, je suppose que ce taux est plus haut.
Sal, Boa Vista destination favorite des Italiens, la majorit? des nationaux parle correctement italien.
?galement Fogo destination favorite des allemands, d'o?...et Brava dite l?am?ricaine.

Mais comme partout dans le monde l'Anglais remplace le fran?ais.
A propos, je n'ose pas vous dire combien co?te dans une de nos librairie un livre p?dagogique en francais....alors que ceux en anglais sont pratiquement distribu?s gratuitement.

Amicalement.
Revenir en haut
Tibo
Invité





Créé le: 25 Fév 2012 20:00   
Sujet du message:


Le cap vert fait ?galement partie de la francophonie.
Revenir en haut
bombedj



Inscrit le: 27 Sep 2006
Messages: 1037
Localisation: Boa Vista

Créé le: 25 Fév 2012 23:10   
Sujet du message:


Bonsoir
parfaitement exact. Mais ce n'est pas parce que une nation est membre de cette organisation qu'elle est un etat francophone.
la francophonie defend des valeurs, des idees et aussi il est vrai la langue francaise et sa
culture.
Revenir en haut
Tibo
Invité





Créé le: 27 Fév 2012 17:09   
Sujet du message: L'expression fran?aise dans la culture capverdienne


Ch?re Bombedj, ?tant moi m?me francophone et notamment de m?re capverdienne originaire de "Cabe?a dos tarrafe", je trouve personnellement int?ressant d'observer comment se fusionne la culture capverdienne et fran?aise.

Pour ?tre plus pr?cis, je fais allusion ? la "contre danse" ou j'ai toujours ?t? ?merveill? par les mots d'ordres en fran?ais qui en sont exprim?s.

Je vais me pencher sur la question tr?s prochainement de mani?re tr?s approfondie. Car au del? du fait de notre appartenance ? la francophonie ou la lusophonie, ce qui m?int?resse lparticuli?rement c'est ce m?tissage incroyable qui fait de nous, ce peuple avec une culture riche, ouverte et accueillante envers les autres culture en ayant pour cons?quence notre identit? cr?ole qui fait que nous avions la fiert? et la dignit? d'appartenir ? cette nation. N.B: si tu as des pistes que je peux explorer n'h?site pas ? m'en faire d?o? l'int?r?t de ce site qui fut toujours un espace de partage, d'entraide et de "Morabeza". Beijao Bubistense. Tibo Cool
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Nouveau message
Répondre
Retour à la liste

© 2003-2026 Mindelo Infos :: Rédaction & réalisation: Mic Dax (Studio DurmiPtinzim) ::
Reproduction interdite :: Opinions sous la responsabilité de leurs auteurs