CESARIA EVORA :
DISCOGRAPHIE (1990-1999)

C'est incontestablement le morceau qui a fait connaître Cesaria Evora à travers le monde et que son public international attend à chacun de ses concerts.

Pourtant, Cesaria n'a pas été la première à chanter "Sodade". À la fin des années 50, Amandio Cabral l'enregistre pour la première fois sur un 45 tours (écouter), il en revendique la paternité en ajoutant que Luis Morais a composé une partie de la musique.

Plus tard en 1974 c'est l'angolais Bonga qui l'enregistre sur son disque "Angola 74", soit 18 ans avant la diva capverdienne. En 2002, les deux artistes lusophones entreront en studio pour enregistrer une nouvelle version de "Sodade" en duo, qu'ils interpréteront ensemble en mai 2010 sur la scène du Coliseu de Lisbonne au Portugal.

Le premier enregistrement instrumental revient à un capverdien: le guitariste Humbertona (aujourd'hui président de Cabo Verde Telecom) l'a enregistré en Hollande en 1971: cette version dure plus de 15 minutes! Pour des problèmes de droits, elle n'a pas été reprise lors du passage en version CD.

Par ailleurs, dès 1980, le musicien et photographe portugais João Freire Oliveira enregistrait des musiques de l'île de São Nicolau, l'une d'entre elles était "Sodade" interprétée par Lutcha Gonzagua, Reis, Toy et Martino, morceau disponible sur le CD "Music from São Nicolau" (pamap 603).

Un peu plus tôt, en 1972, le même João Freire Oliveira aurait enregistré, sur l'île de Sal, une autre version jouée et chantée par Djurumani et sa femme Ana Maria.

Il existe de nombreuses reprises de "Sodade", voici une liste quasi complète:

(merci à Pierre & Marie-Hélène, ainsi qu'à Luc Matthieu pour leurs précieuses infos)