Il n'y a pas d'orthographe en cr?ole (un alphabet vient tout juste d'?tre officialis?), on peut ?crire plus ou moins comme on veut. La traduction qu'on t'a donn?e est ?crite en cr?ole des ?les du Sud, en badiu.
(Est-ce qu'un linguiste pourrait me traduire ?a en fran?ais, svp, parce que manifestement ?a n'est pas compr?hensible : "Pour une demande de traduction, cliquez ici (sans quoi votre message sera effac?)".) |
