Musique capverdienne : Piskador


AccueilRetour à la première page > cultureMusique, traditions et littérature capverdiennes > musique du Cap-VertTout ou presque sur la musique au Cap-Vert > parolesTextes et traductions
Dernière mise-à-jour:

le 2 mai 2015

Ces textes sont la propriété de leurs auteurs. Ils sont diffusés ici dans un but strictement informatif. Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores. All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

José a quitté la maison
Et n'est pas revenu
Ca fait quatre jours maintenant
Qu'il est sorti
Il a pris sa barque
Et est allé en mer

Mes gens
Il n'est pas encore revenu
Mon coeur
Est plein d'angoisse

Je prie
Le grand Saint de la Mer
Qu'il éclaire le chemin de José
Pour qu'il rentre sain et sauf

Saint de la Mer
Entends ma prière
Saint de la Mer
Vois ma douleur
Ramène José sans tarder
José sai di casa
E ka volta nau
Manha fazi quatro dia
Ki José sai di casa
El panha bote
E ba pa mar

Nha guenti
Inda el ka vota nau
Nha koração
Sta angustiadu

Mi n'dja reza
Pa Santo di Mar Grande
Limia kaminhu di José
El ta txiga casa sano e saude

Ma Santo Mar
Djobi nha lamento
Ma Santo Mar
Dja odja nha dor
Trazê José pa casa go

Il n'y a pas encore de commentaire | Enregistrer le vôtre

PAROLES: PISKADOR (commentaires)

Aucun commentaire pour le moment.
ForumSpécial Vaduvadu 14/01/2011
ForumUn peu de musique? Oui?vadu 26/12/2009
ForumCD de Vadu en Francevadu 08/11/2008
ForumNouveau: les vidéosvadu 03/10/2008
ForumConcert du 14 décembrevadu 30/01/2008
ForumEt comment qu'on fait nous ???vadu 05/12/2007
ForumVos commentaires sur la musique capverdiennevadu 03/06/2007
Forum*******Semaine culturelle du cap vert à Paris*...vadu 30/05/2007
ForumVadu nouvel albumvadu 08/04/2007
ForumVadu on pense à toi...vadu 01/08/2006
PhotoMusiciens - vadu - 6vadu 15/01/2010
PhotoMusiciens - vadu - 2vadu 15/01/2010
PhotoMusiciens - vadu - 3vadu 15/01/2010
PhotoMusiciens - vadu - 4vadu 15/01/2010
PhotoMusiciens - vadu - 5vadu 15/01/2010
PhotoMusiciens - vaduvadu 15/01/2010
ParolesParoles de Piskadorvadu
ParolesParoles de la chanson Mãevadu
ArticleFestival de Baia das Gatas 2002vadu
Bio/DiscoDiscographie, extraits, photosvadu
ArticleExtraits live ineditsvadu
NewsPutain de camionvadu 13/01/2010
NewsSantiago en forcevadu 03/12/2007



 
EN HAUT