Musique capverdienne : Conceio d'nhô ovô


AccueilRetour à la première page > cultureMusique, traditions et littérature capverdiennes > musique du Cap-VertTout ou presque sur la musique au Cap-Vert > parolesTextes et traductions
Dernière mise-à-jour:

le 2 mai 2015

Ces textes sont la propriété de leurs auteurs. Ils sont diffusés ici dans un but strictement informatif. Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores. All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Il est revenu de l'étranger
Sans même ramener un seul bagage
Il est venu tout bien tout mignon
Te chercher toi ma soeur

Ah ma soeur Marianne
Prends garde à ton derrière (1)
Fais attention à ton derrière
Attention à ce qu'un moustique ne vienne s'asseoir dessus

Epouse plutôt son frère Thomas
Il t'emmènera vers un champ loin là-bas
Il t'emmènera vers un champ lointain
Ja-l largá strengere el ben
Nen un troxa no mon el trezê
Ja-l ben dritin benitin
Inkata d´bo nh´irman

Ai nh´irman Meriana
Temá kuidóde na bo perbóxe
Temá kuidóde na bó perbóxe
Ma muskite n`sentó-be n’ele

Kazá k`se irmon toméz
El ta levó-be pe kónpe obóxe
P`el levó-be pe kónpe obóxe
Pó kónpe obóxe
(1) littéralement: fais attention à ce que tu as en bas

Il n'y a pas encore de commentaire | Enregistrer le vôtre

PAROLES: CONCEIO D'NHO OVO (commentaires)

Aucun commentaire pour le moment.
ForumParoles de chansons - Cordas do Solcordas 12/08/2011
ForumNênê (Cordas do Sol)cordas 09/08/2011



 
EN HAUT