MUSIQUE CAPVERDIENNE :: PAROLES :: PRECE DI UM FIDJO
PAROLES / LYRICS / LETRAS / TEXTES / TRADUCTIONS
|
Dernière mise-à-jour le 1er avril 2008
|
Auteur:
Interprètes: |
|
Paulino Vieira
Paulino Vieira
|
|
| Extrait:
Infos: | | [ pas d'extrait ]
[
Paulino Vieira ]
|
Ces textes sont la propriété de leurs auteurs. Ils sont diffusés ici dans un but strictement informatif.
Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores. All lyrics are property and copyright of their owners.
All lyrics provided for educational purposes only.
Prece di um fidjo
Alô alô Cabo Verde alô
Terra pôbre ma chei d'vivença
Uvi ess prêce dum fidjo di bô
K'ta bem longe ma ka ta esquecebô
Dia ta bai
Dia ta bem
Tempo ta passa
Mi sempre longe, d'nha tirrinha
Ma mi m'tem fé, sim m'tem fé,
De ba vivê la
Nimque ê nhas ultmé dia
La m'cré oia
Nem ké sô mas um vez
Passaj d'ône, carnaval, sanjon,
M'crê vivê junte ma nha pôve
Dança cola batê pé na tchon
La tud'cose ê mas sabe
Tud'cose ê mas doce
La é um sabura
|
Prière d'un fils
Allo allo Cap-Vert allo!
Terre pauvre mais pleine de vie/convivialité
Ecoute cette prière d'un de tes fils
Qui est loin mais qui ne t'oublie pas.
Les jours vont et viennent, le temps passe,
Je suis toujours loin de mon petit pays
Mais je suis certain, vraiment certain
D'aller vivre là-bas
Ne serait-ce que pour mes derniers jours.
Je veux y aller voir
Mais pour une fois seulement
Les fêtes de fin d'année, le carnaval, la fête de Saint-Jean
Je veux vivre au milieu de mon peuple
Danser, coller, taper du pied par terre.
Là-bas tout est plus savoureux
Tout est plus doux
C'est un plaisir
|
 Liste des chansons  Haut de page  Page précédente
|
