Accueil Adresses Conseils News Agenda Musique Radio Forum (12584) Photos (3143)
 






(c) Mindelo Infos 2003-2008

 
MUSIQUE DU CAP-VERT :: TEOFILO CHANTRE
Dernière mise-à-jour le 27 juin 2008
biographie :: discographie :: concerts :: photos

BIOGRAPHIE

Né sur l'île de Sao Nicolau, élevé à Mindelo jusqu'à ce qu'il parte à son adolescence pour vivre en France en région parisienne, Teofilo Chantre (dit "Fifi") compose ses chansons avant de les interpréter ou de les proposer à Cesaria Evora, Dudu Araujo, Mariana Ramos, Goran Brégovic ou Kusturica, pour ne citer que quelques exemples.

Il est difficile de rester indifférent à cette voix de velours et à la douce atmosphère dégagée par ses musiques aux chaleureuses influences brésiliennes et enrichies d'instruments peu communs dans les mornas (contrebasse et accordéon).

Ces dernières années, Teofilo s'est lentement mais sûrement imposé comme l'un des meilleurs et l'un des plus prolifiques compositeurs capverdiens, sans délaisser pour autant les interprétations: en 2004, il s'est engagé dans une très grande et très longue tournée (comprenant de nombreuses dates avec Césaria Evora) qui lui a permis de se faire mieux connaître du public français.

Après ces concerts, l'auteur-compositeur-interprète à la carrure de rugbyman a de nouveau écrit des titres pour l'album Rogamar de Cesaria, a co-publié une anthologie de chansons et de poèmes capverdiens, a écrit la préface d'un livre de photos consacré à la même Cesaria, etc.

En 2007, Teofilo enregistre "Viajà", son nouvel album prévu pour sortir au mois de septembre.

CHRONIQUE DE DISQUE
Viaja (Teofilo Chantre)   16/09/2007
Avec Viaja, Teofilo Chantre continue son petit bonhomme de chemin, et dès la première écoute, tout nous pousse à l'accompagner une fois de plus. Ses d... [ suite ]

biographie :: discographie :: concerts :: photos

DISCOGRAPHIE

[1992]
  • Participation à l'album Miss Perfumado de Cesaria Evora.
  • Participation au festival de Baia das Gatas au sein du groupe Som di Longe formé pour l'occasion par José da Silva, producteur de Cesaria Evora et de Téofilo.

    [1994]
    TERRA & CRETCHEU
    Acheter ce disque
    1. So Ma Bo
    2. Povo Heroi
    3. Miragem D'amor
    4. Caboverdeano Emigrante
    5. Segredo E Morabeza
    6. Romance Na Rebera
    7. Pais Di Mel [ extrait ]
    8. Condicao Humana
    9. Isis Criola
    10. Dona Morna [ extrait ]


    [1995]
  • A la demande de, et sur une musique de Goran Bregovic, Téofilo écrit les paroles du morceau "Ausencia" que Cesaria Evora chante sur la bande originale du film Underground d'Emir Kusturica.

  • Participation à l'album Cesaria de Cesaria Evora.

  • [1996]
  • Participation à l'album Sheila de Nando da Cruz.
  • Participation à l'album Porta voz d'nha 'sperança de Zeca.

  • [1997]
    DI ALMA
    Acheter ce disque
    1. Nha vida é ma bô [ extrait ]
    2. Anulaçào
    3. Nha fê [ extrait ]
    4. Tonte vontade [ extrait ]
    5. Lisa na luar
    6. Relativamente
    7. Nô amá [ extrait ]
    8. Soltero e solto
    9. Ilusão di fuga
    10. Vazio


    [1997]
  • Participation à l'album Lagoa de Boy Gé Mendes, co-écrit "Beijo de longe".

  • Participation à l'album Ogashe Sainte Lucie de Jean-Michel Cabrimol.

  • Participation à la compilation Ex/Ilhas, interprète "Expulsão" de Jovino dos Santos.

  • Participation à l'album Cabo Verde de Cesaria Evora.


  • [1998]
  • Participation à l'album Gisèle Evans de Gisèle Evans.

  • Participation à l'album Criolinha de Fantcha
  • .
  • Participation à l'album Lagoa de Boy Gé Mendes.

  • Participation à l'album Creole de David Murray.

  • Compose la musique de "Cabo Verde Reservode" et de "Razão d'existi" pour l'album Reservode (aussi sorti sous le nom Razão d'existi) de Dulce Matias.
  • Bau interprète "Luz d'Strella" sur son album "Inspiração".


  • [1999]
  • Participation à l'album Café Atlantico de Cesaria Evora.
  • Zenaida Chantre enregistre sur son album Amdjer deux thèmes composés par Teofilo: "M'pensa na bô" et "Querido Amor".

    [2000]
    RODATEMPO
    Acheter ce disque
    1. Sina De Mamae-Terra
    2. Livrona De Nha Pai
    3. Cruz De Jom D'ebra
    4. Roda Vida [ extrait ]
    5. Tchoro Quemode
    6. Rosario
    7. Nha Gloria
    8. Vida Vazia
    9. Sina De Dos Alma
    10. Novura
    11. Remembering Cabo Verde
    12. Ponta Linda
    Teofilo avait initialement écrit le morceau Roda Vida pour un projet de duo avec Cesaria Evora et Marisa Montes. Le tout aussi sublime "E doce morrê na mar" a finalement été retenu.



    [2000]
  • Participation à l'album Di dor em dor de Mariana Ramos.


  • [2001]
  • Participe au concert "La nuit du Cap-Vert au Zénith" enregistré sur DVD et CD à Paris, en compagnie de Lura, Bau, Bius, Luis Morais, Maria Alice, Ildo Lobo, Ferro Gaita...
  • Participation à l'album São Vicente di longe de Cesaria Evora.

  • Participation à l'album Viva Mindelo de Fantcha.

  • Participation à l'album Imbécile heureuse de la française Arielle en composant les titres "imbécile heureuse", "sauve la vie" et "la poupée à la mer" (à noter que la chanteuse a aussi adapté un titre de Manuel de Novas).

  • Dudu Araujo reprend les titres Um Morna d'Certeza et Cantiga d'Otrora dans son album Pidrinha


  • [2002]
    LIVE
    Acheter ce disque
    1. Tchoro Quemode [ extrait ]
    2. Tristalegria
    3. Fala Pa Fala
    4. Tonte Vontade
    5. Nha Fe
    6. Sina De Mamae Terra
    7. Lisa Na Luar [ extrait ]
    8. Segredo E Morabeza
    9. Vida Vazia
    10. Nha Gloria
    11. Roda Vida [ extrait ]
    12. Segredo Na Luar
    13. Rosario [ extrait ]


    [2002]
  • Fait Chevalier des Arts et des Lettres par l'ex-ministre Catherine Tasca.
  • Lura interprète "Camim di bo sorriso" sur son album In Love.


  • [2003]
  • Participation à la compilation Drop the debt / Annulons la dette (plus d'infos): duo avec Cesaria Evora sur le morceau "Quem pode" (une véritable merveille).

  • Participation à l'album 4 round du rappeur capverdien Stomy Bugsy.

  • 2ème participation au festival de Baia das Gatas, sur l'île de São Vicente.
  • Participation à la compilation Mangue, Alizé, Papaye (au fil de l'air: vol.4) produite par le festival Les Temps Chauds (Ain).

  • Participation à l'album Voz d'amor de Cesaria Evora.

  • Bau interprète Nha Piedade sur son album Silencio.

  • Manuel di Candinho interprète à la guitare son morceau Sorte sur son album "Alma e Som".


  • [24 février 2004]
    AZULANDO
    Acheter ce disque
    1. Bola Azul
    2. Nada Mas Nada Menos
    3. Des Bleuets Dans Les Blés
    4. Mae Pa Fidje (duo avec Césaria Evora)
    5. Amor Dum So
    6. Canta Cabo Verde (duo avec Bonga) [ extrait ]
    7. Promessa
    8. Segredo Na Luar
    9. Hoje
    10. Vadiamundo
    11. Fonte Di Nha Sodade
    12. Encanto Di Cretcheu
    13. Um Novo Amor


    [2004]
  • Mariana Ramos interprète "Canta na esperança" et "Visão di cretcheu" (textes et musiques de Téofilo Chantre) sur son album Bibia.

  • Compose "Paixão e razão" pour le mini-CD Figura d'Soncente de Loutchinha.

  • Co-écrit le titre "Elle chante" du duo Bernard Lavilliers / Cesaria Evora.

  • Participe au morceau "Recordai" sur l'album "Boas Festas" de Dudu Araujo, Grace Evora et Bau.
  • Participe à l'enregistrement de l'album Mel d'Cana de Dulce Matias.

  • Traduit en créole la chanson "Kel casinha: Il ragazzo della via Gluck" que Cesaria Evora chante en duo sur le nouvel album d'Adriano Celentano. Teofilo dit s'être inspiré de la version originale, de la reprise chantée dès 1966 par Françoise Hardy ("la maison où j'ai grandi"), et de ses propres souvenirs d'enfance.

    [2005]
  • Téofilo Chantre continue une grande tournée entamée en 2004.

  • Participe à l'enregistrement de l'album Tradição de Gabriela Mendes.


  • [2006]
  • Le 6 mars, sortie de Rogamar, nouveau disque de Cesaria Evora, pour lequel il a composé ou/et écrit les titres "Um Pincelada", "Africa Nossa" (avec Nando Cruz et Ismael Lo), "São Tomé na Equador" (avec Ray Lema, avec qui il avait déjà travaillé sur l'album de Gisele Evans en 1998), "Rogamar" et "Vaga Lenta".

  • Participe à l'enregistrement de l'album Nôs Cantador de Dudu Araujo qui interprète deux compositions de Teofilo: "Antipartido" et "Nhe Peadade".

  • L'album Do Sal d'Herminia sort enfin: Teofilo chante sur le morceau "Nho Manel Valentim".


  • [2007]
  • Le nouvel album Viajà est prévu pour le mois d'octobre: au programme, entre autres choses, la chanson "Segunda geração" en duo avec Mayra Andrade, l'histoire de M'Dalena, un mémorable solo d'Hernani à la guitare électrique convenablement saturée, ainsi que deux (ou trois) chansons en français, en collaboration avec Marc Estève comme pour "Des Bleuets Dans Les Blés" de l'album précédent.

  • La réédition du premier album de Gabriela Mendes compte une nouvelle version de "Tradição", traduite en français par Teofilo.
  • Dans son troisième album "Lus", Nancy Vieira interprète la chanson "Esperança de Mar Azul", composée par Teofilo et interprétée en duo avec Tito Paris.
  • En novembre, sortie de l'album "Mornador" de Mariana Ramos, qui reprendra le magnifique "Crepuscular Solidão" en duo avec Teofilo, et ça tombe bien puisque il est aussi le compositeur de ce morceau déjà chanté par Cesaria Evora.
  • La chanteuse italienne Ornella Vanoni reprend le Roda Vida (transformé en "Buona Vita" par la grâce des traducteurs transalpins) dans son album "Una bellissima ragazza" sorti en octobre 2007.
  • En novembre, Teofilo Chantre se rend en Italie pour enregistrer ce "Buona Vita" en duo milanais avec la signora Ornella Vanoni. Il en profitera pour graver dans la cire gramophonumérique une version italienne de Canta Cabo Verde, chanson positivo-enthousiasmante enregistrée une première fois en 2004 avec l'indéboulonnable angolais Bonga.

    [2007]
    VIAJA
    Acheter ce disque
    (Sortie le 8 octobre 2007)
    1. Chelicha [ extrait ]
    2. Comme on aime [ extrait ]
    3. Apel pa tude naçon
    4. Tchoro di Guiné [ extrait ]
    5. Bô Viaja [ extrait ]
    6. Oh M'Dalena
    7. Segunda Geração [ extrait | paroles ]
    8. Nha Raquel [ extrait ]
    9. Beijamor
    10. Toca Pilon
    11. Beijo Primordial
    12. Necessariamente
    13. Dérobade

    CHRONIQUE DE DISQUE
    Viaja (Teofilo Chantre)   16/09/2007
    Avec Viaja, Teofilo Chantre continue son petit bonhomme de chemin, et dès la première écoute, tout nous pousse à l'accompagner une fois de plus. Ses d... [ suite ]



    biographie :: discographie :: concerts :: photos

    CONCERTS

    10/10/08
    OWM Festival - Seoul
    Corée - South Corea
    11/10/08
    OWM Festival - Seoul
    Corée - South Corea
    Tous les événements capverdiens dans le monde

    biographie :: discographie :: concerts :: photos

    PHOTOS


    Teofilo Chantre - Mindelo
    Août 2006

    (c) Joe Wuerfel


    (c) Joe Wuerfel

    (c) Joe Wuerfel

    Mindelo - août 2006

    Mindelo - août 2006

    Avec Mariana Ramos

    Avec Bau

    Au Zénith à Paris

    A Mindelo,
    décembre 2006

    A Mindelo,
    décembre 2006

    A Mindelo,
    décembre 2006

    En studio à Mindelo
    avec Mo Green et Bau,
    décembre 2006

    En studio à Mindelo
    avec Hernani et Bau,
    décembre 2006

    En studio à Mindelo
    pour son nouvel album,
    décembre 2006

    Avec Mayra Andrade
    et Mariana Ramos
    © Daniel Anger

    Avec Mayra, Stomy
    et Mariana Ramos
    © Daniel Anger

    Rubrique musique       Haut de page       Page précédente
  •  



    VOS COMMENTAIRES
    (depuis le 26 fév 2007)
    Un seul commentaire
    De josiane
    Le 19/08 à 14:08
    -" Si asa um tivesse , pa voa na esse distancia ; si um gazela um fosse , pa corre sem nem um cansera , anton ja na bo seio um tava ba manche , et nunca mas ausencia ta ser nos lema . Ma so na pensamento , um viaja sem medo . nha libertade um te'l e so nha sonho ." Trop belles toutes tes chansons.....

    écrire un commentaire


    Tous droits réservés - © Studio DurmiPtinzim - Rédaction & réalisation: Mic Dax -